GOOD FOREIGN FILMS AND LOVE OF LANGUAGE

I love language. I love learning new languages and more of my own. We often acknowledge the affinity between a love of language and being a poet or a writer. Still, I’m sure this passion isn’t limited to writers or even linguists for that matter.

I can tell you that this poet and writer enjoys watching foreign films as much as I enjoy English-speaking films. German films are among my favorite. The Dark series was brilliant, and Dear Child is another really good one. (I believe they are both still on Netflix.) Watching those, I learned a bit of German and would walk around the house saying German words or pronouncing “good” the German way. 😂

Spanish films are another favorite.

I remember a lot of Spanish from growing up with a Spanish mom. Even with my Italian dad, I knew more Spanish than Italian because I had a lot more Spanish-speaking relatives than Italian ones. Honestly, though, my son took four years of Spanish in high school and is more fluent in that language than I am, but aside from the Spanish shows I watch, I’ve been taking a refresher course. So, now I know a lot more Spanish than I ever did, and I’ll continue to learn.

Of course, people can watch these shows in English, but they are all better in their original language with English subtitles.

What do I watch? Suspenseful thrillers. That’s what I love. One Spanish series I really liked was Who is Erin Carter? on Netflix. Now I’m watching You Cannot Hide, also on Netflix. —so far so good.

In this post, however, I want to give a shoutout to one Spanish show in particular, a series I finished about a week ago—Alba on Netflix. I’m not sure how many of you have watched it or plan to watch it, but if you are going to watch, just be aware that there’s substance abuse, profanity, nudity, sex, and sexual violence.

Now, this is where my blog goes from lighthearted to a bit heavy and distressing, as I grapple with a topic that is extremely important to me and to many.

Alba is based on a Turkish novel called Fatmagül’ün Suçu Ne? and begins with a beautiful young woman awakening on a beach in Spain. Evidence reveals that she was the victim of a sexual assault, but she doesn’t remember anything. Her continuing story depicts the all-too-common experience of trying to prove her case while dealing with further abuse, threats, humiliation, and more. 

I do understand that some people don’t like this topic or can’t watch shows like this that trigger them. For those interested, however, please check out the trailer and read on.

This brave undertaking of Alba’s story resonated with global audiences and gained mass acclaim, but some of the criticism frustrates me.

A few called Alba unrealistic, and I can only imagine they never experienced it or been close to someone who has. There were complaints that it dragged on too long and was a “telenovela” quality drama.

For me, Alba is painfully raw in its authenticity. It’s powerful and intense, with some riveting twists and turns. Filmed in locations throughout Spain, it has a backdrop of glorious scenery. The cast is great. Elena Rivera in the titular role is excellent. Pol Hermoso is truly impressive. Jason Fernández’s facial expressions and non-verbal reactions spoke volumes for his character, and Álvaro Rico’s more nuanced performance is spot on.

Some called Alba a weak character. Again, I can’t imagine anyone who has experienced anything like this in their life or in the life a loved one would make a comment like that. What the young woman in this film endured for justice is something many of us only wish we had the courage to do. Personally, I don’t know how she hung in there through all of what her rapists and their enablers put her through. She was undoubtedly empowering and the hero of her story. 

For a project taking on an important social issue I say, “Well done!” It’s worth watching for anyone who can handle it, and it is a must-watch for people who don’t quite understand what victims go through in the aftermath. As with everything, though, the people who need to watch it most probably won’t. Certain comments I read had me wondering if there are people who simply find reality uncomfortable and would prefer to look the other way. Other comments gave me the impression that some people who have victimized others or enabled perpetrators have found ways to justify what they’ve done and prefer to remain in denial.

Still, we should always continue creating awareness through movies and books.

Pol Hermoso, the Alba actor who so convincingly played what might be considered one of the most angry, violent, and abusive characters on the show, made quite an interesting statement. His character was so despicable that it kind of surprised me to read it. He said to the fans, “Thank you very much to all who have been there week after week giving voice to a topic so current and unfortunately so repetitive. Projects like this give meaning to our profession and push us to continue researching. Thank you.”

Amen to that!

4 thoughts on “GOOD FOREIGN FILMS AND LOVE OF LANGUAGE

  1. “Certain comments I read had me wondering if there are people who simply find reality uncomfortable and would prefer to look the other way.”

    Yes, sadly, I believe that’s true, and from what I read/see going on around me, I’d say it’s an uncomfortably large- and growing-minority of Americans. That’s how Hitler came to power. That’s how democracies die.

    Liked by 2 people

Please share your thoughts!